Sau Aasmaan Lyrics
Tu dikhe na toh inhe shikayat hai
Bin chhuye chhu liye hain
Tune mujhko diye hain
Pyaar ke ye tarane janiya
My eyes are used to looking at you. It's become a habit. They end up having complains if they are unable to.
You've touched me without actually touching me. Suggesting that he's managed to win her trust.
You've given me the melodies of love. Sau Aasmaan is an expression of passion. Through her words, the protagonist conveys her innermost feelings and thoughts.
WORD- Aadat: Habit, Shikayat: Complaint, Tarana: Melody.
FACT - Pramod Timilsina plays the Banjo on this track - A West African string instrument whose origins can be traced back to the 17th century. African slaves were renowned to play the Banjo and also taught their masters to play it.
Kuch ajab ho raha hai
Kya yahi hai pyar ka hai ehsaas
Sau aasmaano ko aur do jahaano ko
Chhod ke aayi tere paas
Whatever is happening right now, is something wonderful. Is this the feeling of love? A hundred skies, and the two worlds- I’ve left them all to come to you.
When they’re together, nothing else matters. The Sky (Aasmaan) represents limitless, big dreams.
Hence suggesting that in order to be with him, she's left behind a comfortable life and a hundred dreams, supporting him through thick and thin.
WORD- Ajab: Wonderful, Ehsaas: Feeling.
Mujhko nahi hai khabar
Kyun neend se door yeh
Jaane lagi hai nazar
Chhodo ye saari baatein
Ab milli hai jo raatein
Inhe jaane na dena janiya
I am not aware of whatever is happening right now. Why has sleep escaped my eyes?
Set aside all these conversations. Now, that the nights have come our way, don’t let them go sweetheart.
With each passing day, he feels for her a little more. Whatever time they have together, they wish to make the most of it. Hoping to create memories that’ll stand as a testimony to their love.
WORD- Khabar: News, Nazar: Vision.