DE DE JAGAH Lyrics

Verse 1

You’re the morning and the evening. You give perspective to my life.

The morning and evenings in many ways represent his tough journey during which she has played an important role. She’s been there with him through the good and bad times.

WORD – Nazariyan – Perspective.

FACT - Lyricist, Kumar Vishwas constantly refers to the importance of time on De De Jagah which continues in the second verse as well.

As per the traditional unit of time in India, early morning is the first section of the day (pehla pahar). Evening's are considered the last section (Seh Pahar) - Third part of the day.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You’re the morning and the evening. You give perspective to my life.

The morning and evenings in many ways represent his tough journey during which she has played an important role. She’s been there with him through the good and bad times.

WORD – Nazariyan – Perspective.

FACT - Lyricist, Kumar Vishwas constantly refers to the importance of time on De De Jagah which continues in the second verse as well.

As per the traditional unit of time in India, early morning is the first section of the day (pehla pahar). Evening's are considered the last section (Seh Pahar) - Third part of the day.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Verse 2

I can feel the waves of your presence throughout the day. I am a droplet and you are my river.

Separate me from this world, sacrifice every speck of my body to God but never detach me from your love.

FACT– Aathon Pahar – Pahar (Watch) is an ancient unit of time used in India. One Pahar contains 3 hours. Aathon Pahar would translate to Eight Pahar’s which is 24 hours meaning- "Throughout the day."

WORD – Zarre – Speck, Lehar - Waves.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I can feel the waves of your presence throughout the day. I am a droplet and you are my river.

Separate me from this world, sacrifice every speck of my body to God but never detach me from your love.

FACT– Aathon Pahar – Pahar (Watch) is an ancient unit of time used in India. One Pahar contains 3 hours. Aathon Pahar would translate to Eight Pahar’s which is 24 hours meaning- "Throughout the day."

WORD – Zarre – Speck, Lehar - Waves.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Verse 3

Now my breaths belong to you. You’d identify my presence near and around you. Just give me a lot of space in your heart. God, all I pray and wish for is this.

WORD – Jagah – Space, Pehchaan - Presence.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Now my breaths belong to you. You’d identify my presence near and around you. Just give me a lot of space in your heart. God, all I pray and wish for is this.

WORD – Jagah – Space, Pehchaan - Presence.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Verse 4

I continued to live within my dreams but I was always distant from my own self. Suggesting that he felt a bit lost. I was a bit compelled and so were you.

Let’s give a voice to these dreams and let’s watch them come to life. Just never distant yourself from me and your love.

WORD – Majboor – Compelled, Bayaan – Statement.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I continued to live within my dreams but I was always distant from my own self. Suggesting that he felt a bit lost. I was a bit compelled and so were you.

Let’s give a voice to these dreams and let’s watch them come to life. Just never distant yourself from me and your love.

WORD – Majboor – Compelled, Bayaan – Statement.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *