Haven’t yet opened my eyes so why has the morning arrived already?
This is a clear reference to the protagonist’s lifestyle as an army officer. With no time for rest, days and nights fleet by quickly.
WORD- Savera - Morning.
It hasn’t yet started so why has it already ended? The dream that was once mine has now disappeared.
FACT - Dilshad Khan plays the Sarangi on Sapna. It is a versatile string instrument capable of producing the sound of a human voice.
The word Sarangi originates from the term – Sol Rang which means 100 colours – a reference to the instruments ability to produce a wide array of melodic sounds.
Kuch pyari si saugaatein
Bhool na paaunga jinko
Aisi thi kuch yaadein
Laakhon koshishein ki maine
Laakhon koshishein ki
Par khwab jo tha mera kho hi gaya
That dream had within them, some precious gifts. Love filled gifts. I cannot forget those people with whom I shared those special memories.
I’ve tried a million times but the dream that was once mine has now disappeared.
In an attempt to relive those memorable moments, he realises that those special moments can never be experienced again.
WORD – Saughatein – Rare and precious gifts.