On Tum Jab Paas, Prateek Kuhad, sings about how love matures. He talks about how many promises and conversations that are yet to happen between them.
About the numerous days and nights, they are to yet spend together. Prateek knows they are going to change with time, he will not stay the same as his reflection, and love will intoxicate him, but he doesn’t care.
WORD- Vaade: Promises, Parchhaiyo: Reflection, Befikar: Without care, Madhosh: Intoxicated.
Whenever she comes close to him and smiles with her eyelashes, the breeze passing by them, starts to hum.
WORD- Palko: Eyelashes, Gungunati: Hum.
Prateek remembers how their eyes met and tangled in strange cities. All those promises flow in like waves of nostalgia.
Sometimes he doesn’t even know how deep the memories run, and sometimes he is intoxicated by the depth of them.
WORD- Uljhi: Tangled, Yaado: Memories, Lehro: Waves, Geherai: Depth, Bekhabar: Ignorant.
And now that he is far away from her, he consoles her when she gets impatient about the distance. He asks her not to insist on losing herself.
Prateek wishes that she keeps an eye on the road, because he will return someday and hum like the breeze.
WORD- Zidd: Insist, Khwaaish: Desire, Raaho: Roads, Laut: Return.