Saaz E Dil Chhed De Lyrics

Voice:Lata Mangeshkar and Mohd.Rafi,

Movie: Passport 1961

Lyrics: Farooq Qaiser,

Music Director:Kalyanji Anandji,

Dohaz lyrics meaning

Saaz-E-Dil Chhed De is infused with the beauty and atmosphere of a silent night. He says, play the instrument of your heart and make music with it, the night is beautiful. 

Suggesting that she must truly express herself without inhibitions. She accepts that she doesn’t need anything else if he is with her.

WORD- Saaz-E-Dil- Musical instrument of the heart, Haseen: Beautiful.

Dohaz lyrics meaning

She wonders why the moon is staring at her? Is it related to her, she ponders about this. He suggests that he is probably envious of his moon. But she knows they shouldn’t care about it.

WORD- Taakta: Stares, Shaq: Doubt, Parvaah: Care.

FACT- The moon is a symbol representing the female in poetry. It represents the soul of a woman and the impact she has on man, through various stages of time.

Dohaz lyrics meaning

She stops at his doorstep and wishes life would stop right there. He wishes buds that represents their heart, would bloom, and they get a few moments of love and happiness. Then, she realizes, there would never be any sadness in their future.

WORD- Dar: Door, Kali: Blossom, Ghami: Sadness.


  • Passport 1961

  • Saaz E Dil Chhed De

  • Farooq Qaiser,

  • lyrics translation

  • lyrics meaning

Image Courtesy