Safar Lyrics

Voice:Arijit Singh,

Movie: Jab Harry Met Sejal

Lyrics: Irshad Kamil,

Music Director:Pritam, T-Series,

Dohaz lyrics meaning

On Safar, Harry looks back on his wonderful journey. He doesn’t even remember the beginning since he lives life for the moments. 

Harry keeps on moving forward but he doesn’t know where he’s heading towards. Wondering where he is in this present moment?

WORD – Lamho – Moments.

Dohaz lyrics meaning

Harry began this journey with the certainty that the world is indeed a good place. He’s been lucky enough to experience some parts of it.

Even those who have travelled this journey only for a bit, they’re good people too and Harry always knew this. He was just a bit displeased that they left this world so soon.

WORD – Yaqeen – Certainty, Zamana – World, Bhala – Good, Khafa – Displeased.

Dohaz lyrics meaning

That wandering traveler is from the same place that hes from. He’s the one who remembers those old roads of this journey. 

Suggesting that it was necessary for people to cry in his absence. He too once had a home but now he’s a wanderer on this journey.

WORD – Bhatka – Wandering, Raahi – Traveler.

Dohaz lyrics meaning

Harry too once had this age-old fear of feeling lost but he doesn’t belong to his home now. So now there’s no worry of feeling lost, because he doesn’t have any place to go back to. 

Eventually he realized that he always belonged to the journey and continues to belong to it. He reckons he belongs right here and has stopped focusing on the destination. 

WORD – Safar – Journey, Darr- Fear.

Dohaz lyrics meaning

His friendship is with the milestones. These roads know exactly the tricks that he uses. Harry’s world revolves around travelling and this is his everyday life.

Across these cities, he sells leisure and freedom for a living. But he goes empty handed and returns empty handed. This is his everyday life and Harry is a stranger to his own self. 

WORD- Meel Patharon – Milestones, Chaal – Tricks, Fursaton – Leisure, Begana – Stranger. 

Dohaz lyrics meaning

Ever since he moved from the village to the city, he’s become a bitter man. His behaviour at times almost feels poisonous. Suggesting that the city life has taken away his innocence. 

He never wished for this to happen. But time, age and these roads kept passing by and so did Harry. 

WORD – Kadwa – Bitter, Zeher – Poison, Umr – Age.


  • Jab Harry Met Sejal

  • lyrics meaning

  • Safar

  • Irshad Kamil,

  • lyrics translation

Image Courtesy