Tum Ko Dekha Toh Ye Khayal Lyrics

Voice:Jagjit Singh,

Movie: Saath Saath 1982

Lyrics: Javed Akhtar,

Music Director:Kuldeep Singh,

Dohaz lyrics meaning

On Tum Ko Dekha Toh Ye Khayal, the protagonists are grateful to have each other in their lives. When he sees her, a thought crosses his mind.

That if life is like harsh sunlight, she is the thick and tender shade that saved him from the trials and tribulations of life.

WORD- Khayal – Thought, Dhoop: Sunlight, Saaya: Shade, Ghana – Thick.

Dohaz lyrics meaning

Today, his heart again had some desires, and as he always does, he pacified his heart yet again. He couldn’t muster up the courage to express everything.

WORD- Tamanna: Desire.

FACT-  Poet and lyricist, Javed Akhtar received the Padma Bhushan in 2007 for his contribution to Indian cinema and culture. Third highest civilian award. As of 2017, only 1231 individuals have been bestowed this award in the entire country.

Dohaz lyrics meaning

If she ever goes away, that’s when he will start thinking about what he lost and what he eventually gained? She’s had a deep influence on his life, her absence would make him ponder about life and his existence.

WORD- Khoya: Lost, Paaya: Gained.

Dohaz lyrics meaning

Sometimes it feels as if time is against him. He wonders why time sang a song which he cannot even hum? Suggesting that they experienced some complicated moments which can’t merely be expressed in a song.

WORD- Gunguna: Hum/Sing, Waqt: Time.


  • Javed Akhtar,

  • lyrics translation

  • Saath Saath 1982

  • Tum Ko Dekha Toh Ye Khayal

  • lyrics meaning

Image Courtesy

Khabar website